Vacanța a fost destul de scurtă la Metalul Buzău, club care a anunțat reunirea lotului pe 8 iunie. Practic, de o lună de zile s-au bucurat fotbaliștii, după ce, ultimul meci de campionat se disputase pe 9 mai, împotriva celor de la Ceahlăul.
Vali Stan a programat un cantonament între 13 și 24 iulie, cel mai probabil pe meleaguri străine. Până la plecarea în pregătirea centralizată, alb-albaștrii intenționează să dispute trei-patru amicale, cel mai probabil împotriva unor echipe mai slab cotate, o practică uzitată și de cluburile mari, pentru ca jucătorii să se reacomodeze la 
regimul de efort. Și în cantonament, Metalul va disputa, mai mult ca sigur, câteva meciuri școală.
La o săptămână de la revenirea din cantonament, pe 1 august, se va relua Liga a II-a, competiție care și-a fixat, deocamdată, doar reperele temporale. Programul etapelor urmează să fie publicat mai târziu, întrucât abia s-au jucat meciurile de promovare/menținere, în urma cărora Chindia a rămas în eșalonul secund, iar Voluntari a promovat, trimițându-i în „B” pe cei de la Hermannstadt.
Marea problemă pentru Vali Stan este găsirea unor soluții ieftine și bune pentru creionarea unui lot cât mai competitiv. Evident, vorbim despre jucători liberi, întrucât la Liga a II-a transferurile pe bani sunt mai rare decât o cometă. Deocamdată, se vehiculează câteva nume ale unor fotbaliști care ar putea evolua din vară la Buzău, însă este vorba doar de speculații.
Foarte important ar fi ca cei din conducere să identifice rapid țintele de transfer, astfel încât Vali Stan să aibă la dispoziție toți fotbaliștii nou-veniți în cantonament. S-a văzut, de altfel, că echipele din eșalonul doi care au reușit 
acest lucru s-au și bătut la promovare. E știut, succesul sezonului viitor se construiește în perioada de mercato, mai mult prin birouri și poate mai puțin pe terenurile de antrenament. Or, pentru Metalul, club cu resurse „subțiri”, următoarele săptămâni vor fi decisive: alegerea transferurilor potrivite și integrarea lor rapidă în grup ar putea face diferența dintre un campionat liniștit și unul în care buzoienii să privească spre partea superioară a clasamentului
