Cultură

Christin Schenk, membru al Academiei din Berlin, câștigător al Marelui Premiu „Vasile Voiculescu”

În cursul dimineții de sâmbătă, 14 octombrie, buzoienii  au fost  invitați la Casa Memorială „Vasile Voiculescu” din Pîrscov , pentru a aduce  un pios omagiu emblematicului scriitor al Buzăului. Aici, de la ora 11.00, a fost programată festivitatea de premiere a câștigătorilor concursului național care-i poartă numele.

MARELE PREMIU, în valoare de 1.500 de lei, acordat de Consiliul Județean Buzău, a a ajuns la CHRISTIAN W. SCHENK , din Germania, pentru volumul „Vasile Voiculescu Auslese Gedichte”. Christin Schenk este membru al Academiei din Berlin, traducător, eseist și istoric literar de anvergură universală. El a fost  onorat cu Marele Premiu al actualei ediții a Concursului Național de Creație Literară „V. Voiculescu”, precizează scriitorul Dumitru Ion Dincă, pentru traducerea în Germania, la Editura Dionysos, pe banii săi, a operei marelui scriitor născut pe meleagurile buzoiene. Cu siguranță că pasiunea sa pentru literatură l-a determinat  să traducă în limba germană operele scriitorului buzoian, dar poate că a contat un pic  și faptul că și el este medic, ca și Vasile Voiculescu, care este cunoscut și ca  „doctorul fără arginți”.

Christian Wilhelm Schenk  s-a născut în data de 11 noiembrie 1951, la Brașov, și este  medic chirurg, poet, eseist, editor, traducător bilingv româno-german-maghiar. Este membru al Uniunii Scriitorilor din România și Germania, membru al Uniunii Mondiale a Medicilor scriitori. Christian W. Schenk  este pseudonimul literar al lui dr. Wilhelm Schenk.  A fost educat în trei limbi – germană, maghiară și română -, tatăl lui fiind german, iar mama cu origini austro-ungare.

Christin Schenk s-a întâlnit cu publicul buzoian mai întâi  vineri, 13 octombrie, de la ora 11.00, la Iazul Morilor, unde a avut loc un simpozion omagial. Alături de el s-a aflat prof. univ. dr. Lucian Chișu, director al Institutului de Istorie și Teorie Literară „G. Călinescu” al Academiei Române,  bibliotecar Marcela Chiriță și Dumitru Ion Dincă, membru al Uniunii Scriitorilor, cavaler al Ordinului Meritul Cultural, moderator al evenimentului.

Articole similare